Legado griego de Niza Francia

La Odisea de Homero en 13 sencillos pasos

Si ha pasado un tiempo desde que leíste los clásicos griegos (o si simplemente nunca llegaste a leerlos), ¡no te preocupes! No es necesario sacar los libros. En Niza, Francia, puedes realizar un rápido curso de actualización de 13 pasos en la cima de una colina con vista al mar, la ciudad y el puerto. Este hermoso parque se llama Colline du Chateau o “Castle Hill” y en el lado de babor encontrará un corto tramo de escaleras decoradas con mosaicos que ofrecen un breve repaso de la Odisea de Homero.

Quizás se pregunte qué tiene que ver todo este “griego” con Niza, Francia. Bueno, bastante, en realidad. Los griegos se asentaron en esta misma colina alrededor del siglo IV a. C. y la llamaron Nikaia en honor a la diosa de la victoria (la misma que da nombre al calzado deportivo Nike) y el nombre finalmente evolucionó a Niza.

En la década de 1960, cuando la ciudad estaba renovando el parque, decidieron agregar mosaicos con un tema griego como un guiño a la herencia griega de esta colina. Los resultados son encantadores y verás muchos mosaicos esparcidos por el parque, pero por ahora comencemos con nuestra pequeña odisea.

Odiseo (o Ulises como se le conoce en francés) con su equipo militar: fue a luchar en la Guerra de Troya, que duró 10 años. Cuando terminó se subió a un barco y se dirigió a casa, pero las cosas no salieron según lo planeado. Al final tuvieron que pasar otros 10 años y muchas aventuras antes de poder regresar con su esposa, que lo esperaba pacientemente, en la isla griega de Ithica.

Delfines: Cada dos pasos muestra delfines en un mar arremolinado, representando el peligro y los problemas constantes que plantean las aguas traicioneras.

Los cíclopes: Después de la guerra, Odiseo abandonó Troya en un barco con sus compañeros íticos. Se detuvieron en una isla donde quedaron atrapados (y algunos de ellos fueron devorados) por un cíclope gigante. A Odiseo se le ocurrió un plan para cegar al cíclope y escapar.

Circe, diosa de la magia: Hicieron escala en la isla donde vivía Circe. Entretuvo a Odiseo y su tripulación con un festín… y luego rápidamente los convirtió en cerdos. Odiseo se salvó al comer una planta mágica que lo protegió del hechizo de Circe. Se ganó su favor y la convenció de convertir a su tripulación nuevamente en hombres. Luego permaneció con ella durante un año. Después de un beso de despedida y un rápido viaje al inframundo, Odiseo estaba de regreso en los mares.

Las sirenas: A continuación, los marineros tenían que pasar junto a las sirenas, esas mujeres monstruosas con hermosas voces. Cuando los marineros escuchaban su dulce canto, no podían evitar dirigirse hacia él y estrellar su barco contra las rocas. El inteligente Odiseo hizo que su tripulación usara tapones para los oídos para no poder oír el canto. Pero hizo que lo ataran al mástil del barco y le dejaran los oídos destapados. De esta manera, podía escuchar la hermosa canción pero no podía dirigir el barco hacia el desastre.

Caribdis: Forma parte de un par de monstruos que habitaban un estrecho por el que tuvo que pasar Odiseo. A un lado del estrecho vivía Caribdis, un monstruoso remolino que succionaba el mar (y un barco con él) y luego lo escupía todo con fuerza. A Odiseo le habían advertido que se mantuviera al otro lado del estrecho, lo que significaba pasar por Skylla, el monstruo de seis cabezas que devoraba a un hombre por cada cabeza.

Aiolos, dios de los vientos: se apiadó de los cansados ​​viajeros y los ayudó a salir guardando todos los vientos que los desviarían de su rumbo en un bonito bulto bien atado. Sólo dejó libre el viento del oeste para guiarlos suavemente a casa. Desafortunadamente, Ulises olvidó mencionar este pequeño detalle a sus hombres, quienes supusieron que la bolsa contenía un tesoro y la abrieron. Se desató un huracán que los desvió de su rumbo.

Los Faiacos: Después de problemas con el dios sol, toda la tripulación murió en una tormenta. Odiseo intentó regresar solo a casa, pero naufragó y apareció en la isla de la ninfa Calipso, quien lo mantuvo cautivo durante 7 años. Cuando finalmente le permitieron partir, sufrió otro naufragio y terminó en la isla de los Faiacos, que fueron amables con él. Mientras estaba allí, participó de mala gana en una competencia de lanzamiento de disco en la que asustó a todos con su fuerza. Cuando los Faiacos descubrieron su verdadera identidad, le dieron un tesoro y un viaje seguro a casa. Creo que este mosaico representa a la hija del rey, Nausicaa.

Penélope, la esposa paciente: Los pasos están terminados, pero la historia continúa. Cuando el camino gira, verás a Penélope. Durante los 20 años que Odiseo estuvo en sus aventuras, ella estuvo en casa esperando. No supo nada de él durante al menos 10 años y ni siquiera sabía si todavía estaba vivo. Cada día su casa era invadida por pretendientes que querían casarse con ella y apoderarse de las riquezas de Odiseo. Pero Penélope los engañó. Estaba tejiendo un sudario para su anciano suegro y les dijo a los pretendientes que cuando terminara decidiría con quién casarse. Penélope tejía todo el día (mientras lloraba por su marido). Luego, todas las noches, quitaba los puntos, asegurándose de que la tela nunca estuviera terminada.

La venganza de Odiseo: Odiseo llegó a casa pero se disfrazó de mendigo para poder comprobar lo que había sucedido durante su ausencia de 20 años. Vio a todos los pretendientes y se enteró de que Penélope les había desafiado. Anunció que se casaría con aquel que podía tensar el arco de Odiseo y disparar una flecha a través de 12 cabezas de hacha. Sabía, por supuesto, que nadie sería capaz de hacerlo. Todos lo intentaron y fracasaron, entonces Odiseo, todavía vestido de mendigo, lo intentó. Tuvo éxito, reveló su identidad y luego mató a todos los pretendientes. Tras un pequeño problema con los padres y familiares de los pretendientes a los que había matado, la diosa Atenea intervino y organizó una tregua para restablecer la paz en el reino.

Ahora, la próxima vez que la conversación gire hacia los antiguos poemas épicos griegos, todo lo que tienes que hacer es recordar estos encantadores mosaicos y sonarás como un experto.

Los escalones de la Odisea de Homero y otros mosaicos alrededor del parque fueron diseñados por Charles Catherin, el arquitecto de la ciudad, y ensamblados por Honoré Gilly. Están hechos de piedras y otros artículos reutilizados. Verá trozos de tejas, cerámica, mármol, etc.; cada pieza fue elegida especialmente por el Sr. Gilly para encajar en un lugar determinado de su creación.

Margo Lestz Vive en Niza, Francia, donde le gusta tomar el sol, estudiar francés y escribir. Margo dice “La vida nunca es aburrida y aprendo algo nuevo cada día… y siempre hay sorpresas”. Margo escribe un blog en curiosarambler.com y es autora de Historias curiosas de Niza, Francia y Fiestas y tradiciones francesas.