skiing in les deux alpes

Esquiar en Les Deux Alpes (Part Deux)

Las vacaciones de esquí en Les Deux Alpes tuvieron un comienzo difícil. La expatriada en Provenza Susana Iwase Hanson eligió la estación de esquí de Les Deux Alpes, en Ródano Alpes, porque ofrecía todo para la familia. Sin embargo había sufrido mal de altura, el apartamento de vacaciones estaba a kilómetros de donde quería estar y los desastres parecían ocurrir a un ritmo alarmante, Susana estaba segura de que la semana solo podía mejorar (leer Parte 1)…

Día 3: ocurren accidentes: Pensé que no podía ser mucho peor pero provoqué un accidente en las pistas. Estaba bajando por una pista roja helada y esperaba que esta señora se apartara del camino, pero se detuvo en seco en el medio. Grité y me estrellé contra su cuerpo, vi mis esquís elevarse en el aire (uno se había caído por completo) y sentí mi cabeza (sin el casco) golpear la nieve, todo en cámara lenta. El impacto hizo que la mujer saliera volando al menos 10 metros hacia adelante. Afortunadamente nadie resultó herido, pero el shock me impidió, psicológicamente, seguir haciendo más carreras rojas durante el resto de la semana.

Día 4 – En la enfermedad y en la salud: Nuestra hija de cinco años se despertó con fiebre, lo que la hizo faltar a clase y, por supuesto, tuve que quedarme a cuidarla, lo cual era tremendamente aburrido sin Internet. Quiero decir, ¿qué apartamento de vacaciones viene sin Wi-Fi? La computadora portátil que había comprado estaba inutilizable e incluso mi teléfono no tenía recepción. Pero las cosas podrían haber sido peores, como el mal tiempo, así que dejé de volar y me senté a observar los pájaros en el alféizar de la ventana de nuestro apartamento. Los demás continuaron felizmente con sus ascensos y descensos ese día, pero mencionaron que encontraron condiciones de viento y temperaturas de -16 grados, lo que hizo que estar en la cima fuera bastante incómodo…

esquiar en los dos alpes

Día 5 – Cola para las pistas de los conejos: Me lo pasé genial subiendo y bajando las desafiantes pistas para conejos una y otra vez. Por supuesto, era engorroso tener que hacer fila con todos los principiantes, pero ya no tenía el miedo a la muerte colgando sobre mí ni la insinuación de un ataque al corazón por ser aplastado por un practicante de snowboard miniprofesional experto porque necesitaba alcanzarlo. mi aliento en medio de una pendiente. Mientras mis amigos, los fanáticos del esquí que no paraban a tomar un café, continuaban su misión de descubrir aún más aventuras en pistas negras heladas y estimulación fuera de pista, yo tomé deliciosos platos calientes. -Descansos para tomar chocolate y disfruté viendo a mis hijos practicar sus movimientos para que algún día puedan convertirse en campeones de esquí como su papá.

esquiar en los dos alpesDía 6 – Todo perfecto: En nuestro último día (todavía soleado) almorzamos todos juntos al aire libre. Mi esposo desarrolló un apego a sus “hamburguesas Avalanche” y todos compartimos su entusiasmo por esta hamburguesa de pollo empanizada y con hierbas, tocino y papas rosti con una pinta de Heineken. Finalmente me sentí libre de las náuseas de la altitud y la vida era buena a pesar de tener nuestras caras quemadas hasta quedar crujientes y parecer pandas invertidos; el resultado poco atractivo de no aplicar suficiente Factor 30. No queríamos irnos a la mañana siguiente y no quería enfrentarme a limpiar el apartamento o hacer las maletas de nuevo.

Día 7 – No puedo esperar a volver: Fuimos a encontrarnos con nuestros amigos, que no podían arrancar su coche. La batería estaba agotada, probablemente por las temperaturas extremadamente bajas y por no haber conducido durante toda la semana. Pero después de una hora de agitar los brazos en el aire, encontramos a un “relevista” haciendo su ronda y por 15€ le pusieron en marcha el coche. Catástrofe frustrada…

Pero no, la pesadilla apenas comenzaba. Tan pronto como salimos del pueblo se nublaron, el tráfico bajaba la montaña a no más de 10 km por hora y el tiempo empeoró progresivamente en el camino hacia la autopista. Empezó a nevar, las carreteras se congelaron y fue necesario casi 10 horas para llegar a casa en condiciones “vigilancia naranja”.

A pesar del drama y los obstáculos inducidos por la altitud, nuestras vacaciones fueron fabulosamente memorables y esquiar en Les Deux Alpes fue muy divertido: ¡prometimos hacerlo todo juntos de nuevo el próximo año!

Susana Iwase HansonSusana Iwase Hanson vive en Cotignac, enseña sushi, cuida casas de vacaciones y es fundadora y presidenta de Provence Living.

Lea nuestros fantásticos consejos para conducir hasta sus vacaciones de esquí en Francia

Lea la Parte I de Esquí en Les Deux Alpes: ¡un relato divertido y veraz de unas vacaciones de esquí en Francia!

Publicaciones Similares