Al Manoir Nacido | Gestionar un negocio de casas rurales en Francia
Denise (Deni) Daniel y Doug Ibbs compraron una casa en la región de Creuse en Lemosín, Francia. Lo encontraron mientras navegaban por Internet por capricho y dos días después de verlo por primera vez, volaron desde el Reino Unido y lo compraron en el acto. En la primera parte de su historia vimos cómo la casa señorial estaba en un desastre total, tenían fondos limitados, hablaban poco francés, no tenían ingresos y tuvieron que aprender muchas habilidades de construcción… y fueron seguidos por un equipo de filmación a medida que avanzaban. Grabado por la serie “Grand Designs” del canal 4 de televisión del Reino Unido.
Casi al comienzo de su viaje para restaurar la casa solariega en ruinas a su antiguo esplendor, Deni y Doug le dijeron a su alcalde local que estarían listos para recibir visitantes de pago en un tiempo increíblemente corto. Dejándose solo unos meses para colocar pisos, conseguir un techo nuevo, instalar electricidad y plomería, por no hablar de la decoración. «Están enojados», dijo Kevin McCloud, el presentador del programa de televisión.
Los espectadores observaron cómo Deni y Doug (de unos cincuenta años) colocaron 80 enormes vigas de piso, aprendieron a hacer una escalera, alicatar baños, pintar, levantar material pesado, rejuntar paredes y, en general, trabajaron 15 horas al día, 7 días a la semana durante meses. fin.
No creo que nadie realmente pensara que sus planes eran realizables. Tenían un excelente constructor local para reconstruir y reparar las paredes de granito, además de un contratista de techado igualmente bueno (aunque no tan confiable). Pero… el resto era cosa de ellos y la carga de trabajo era enorme. De vez en cuando su vecino les echaba una mano. Aprendieron por sí mismos a hablar francés y se ganaron el cariño de la comunidad local con su tenacidad.
Aprendieron por sí mismos las habilidades que necesitaban: Doug aprendió a hacer plomería e instalar baños y una cocina; hizo una escalera desde cero; Deni aprendió a colocar azulejos (cinco baños en total) y trabajó duro con sus propias manos hasta quedar exhausto.
Cada vez que Kevin McCloud volvía a verlos, se sorprendía de su progreso y declaraba que «tienen un brillo loco en los ojos», pero él y todos pudimos ver que estaban ganando la batalla, que su arduo trabajo y determinación estaban dando sus frutos y estaban devolviendo el alma a la casa. Habló con los residentes del pueblo: «¿Creen que están locos o son valientes?» preguntó. Sus vecinos decían que “una casa habitada es mejor para el pueblo que una ruina” y los consideraban valientes. Ellos y millones de espectadores vieron cómo Chez Jallot se transformaba en una hermosa casa.
En noviembre de 2004, Deni y Doug dieron la bienvenida a sus primeros huéspedes de pago, aunque la casa sólo estaba terminada hasta el primer piso. Doug me confió que era “hora de guardar el libro de escaleras por un tiempo… y sacar el libro de recetas”…
Fieles a su espíritu de vida, Deni y Doug se propusieron convertirse en lo mejor que podían atendiendo a sus huéspedes y gestionando casas rurales.
Una nueva era estaba a punto de comenzar para esta intrépida pareja que había puesto sangre, sudor y lágrimas en su nueva vida en Francia…
