Al Manoir Nacido | Ejecutar casas rurales en Francia

En 2003, la pareja británica Denise (Deni) Daniel y Doug Ibbs compraron unas ruinas francesas: su sueño era escapar de la carrera de ratas y gestionar casas rurales en Francia…

Sin embargo, esta no era una casa cualquiera y Deni y Doug no eran una pareja cualquiera.

Lo que compraron fue una casa señorial totalmente abandonada, y la compraron por capricho, habiéndola visto por primera vez en Internet y luego sellaron el trato cuando la vieron por primera vez dos días después… y luego se propusieron reconstruir lo que alguna vez fue magnífico. propiedad con sus propias manos.

Después de comprar su casa, se inscribieron para participar en la serie «Grand Designs» del Canal 4 de televisión del Reino Unido, presentada por Kevin McCLoud. La serie de televisión sigue la vida de quienes compran propiedades inusuales y las reinventan, y algunos de los renovadores y constructores de propiedades despertaron la imaginación del público, pocos más que Deni y Doug de Grand Designs French House.

Cuando Kevin McCloud llegó a la casa solariega en el pueblo de Vidaillat, Creuse, en el campo rural de la región de Limousin (una de las regiones menos densamente pobladas de Francia), se quedó quieto y dijo a las cámaras: «Hay que escapar de esto». todo – y luego está… esto”.

Kevin caminó por los terrenos de la propiedad acompañado por Deni y Doug entusiastas. Estaba claramente estupefacto, lo cual era inusual ya que se trataba de un hombre que había presentado muchos programas de televisión y lo había visto todo: accidentes, propiedades dañadas, familias divididas por las incesantes dificultades que pueden surgir al restaurar una propiedad. Algunos programas de televisión presentaban casas donde el estrés de la renovación había provocado que los propietarios sufrieran crisis, divorcios y ataques cardíacos; es justo decir que lo había visto prácticamente todo.

“No conoces esta parte del mundo. No hablas el idioma. Compraron esta casa por capricho”, le dijo a la pareja. Deni y Doug simplemente sonrieron y le dijeron que no estaban preocupados. Su mantra era: “si quieres tener éxito en algo, tienes que trabajar en ello” y eso es precisamente lo que hicieron.

Fuera de cámara, Kevin confió: «No creo que hayan captado la escala de lo que están intentando».

La casa era realmente un cascarón devastado, no estaba estructuralmente sólida, no tenía techo ni pisos. Había permanecido allí en el pequeño pueblo de Vidaillat durante 60 años, sin ser amado, intacto y no deseado hasta que llegó esta pareja británica resistente (algunos podrían decir temeraria) e intentó restaurarlo a su antigua gloria.

Aunque alguna vez fue el orgullo del pueblo, la casa había estado abandonada durante décadas. Durante la Segunda Guerra Mundial, los combatientes de la resistencia lo habían utilizado como escondite para los fugitivos aliados y para reuniones secretas del ejército. Cuando las tropas alemanas descubrieron evidencia de la participación de algunos de los aldeanos en un comportamiento antialemán, tomaron represalias destruyendo edificios en la aldea, incluida la casa solariega, dejando solo un cascarón quemado. Había permanecido intacto desde julio de 1944, cuando tuvo lugar la fatídica acción.

Deni y Doug tenían toda la intención de devolver la casa solariega a su antiguo esplendor y la llamaron Chez Jallot en honor al antiguo propietario y persona que construyó la casa en la segunda mitad del siglo XIX.^th Siglo. Su plan era crear casas rurales y abrir la casa a huéspedes que pagaran mientras ellos vivían en otra parte de la casa.

No tenían experiencia en construcción, apenas hablaban francés, tenían un presupuesto reducido y ningún ingreso. Confiaban en poder renovar a un alto nivel si no estaban listos para administrar sus casas rurales en Francia, pronto todo terminaría. Su progreso estaba siendo filmado para que todos lo vieran y los equipos de cámara y sonido de Grand Designs TV seguían cada uno de sus movimientos… parecía una fantasía loca, pero tenían que hacer que esto funcionara, o irse a casa sin nada.

Lea lo que sucede en la Parte II…