Turistas alemanes en Francia: “Te emociona” – cuando las llamas arden en el destino de vacaciones
Hartmut Borowski realmente quería relajarse durante seis semanas con su esposa y sus dos nietos en su campamento habitual en el oeste de Francia. Pero poco después de su llegada al idílico lago Lacanau, el hombre de 69 años y su familia tienen que recoger sus pertenencias y abandonar apresuradamente el lugar de vacaciones, debido a los devastadores incendios forestales que están causando enormes estragos a pocos kilómetros de distancia.
“En primer lugar dijeron que todo estaba seguro”, recuerda el pensionista al comienzo de las vacaciones. “Y luego el viento cambió, luego el humo vino hacia nosotros y luego fuimos evacuados por seguridad”. La familia de Ratingen tiene que dejar su caravana y su equipo de camping. Sólo con el remolque lleno nos dirigimos al norte, a Hourtin, a otro campamento.
«Si mirabas a tu alrededor, todo el mundo estaba realmente haciendo las maletas».
Borowski es uno de los alrededor de 4.000 turistas que esta semana tuvieron que abandonar espontáneamente su camping en Lacanau. Fueron los últimos de las más de 220.000 personas en ser evacuadas a causa de los incendios forestales cerca de Burdeos. A decenas de miles se les ha permitido regresar a sus hogares o a sus destinos de vacaciones. Y Borowski también espera volver en unos pocos días al lugar de bienestar donde tradicionalmente pasa sus vacaciones.
Patrick Behrens y su hijo Oskar, de doce años, también pasaron sus vacaciones en Lacanau, hasta que el peligro que representaba el infierno en llamas se hizo demasiado grande. “La verdad es que estaba de buen humor porque el día anterior había llovido y ya había decidido que no pasaría nada”, dice este hombre de 53 años. Pero entonces sonaron las aplicaciones de advertencia en los teléfonos móviles. «No lo podía creer, pero cuando mirabas alrededor del campo, todo el mundo estaba haciendo las maletas, incluso los holandeses de hierro, que realmente van últimos».
Con el incendio en el sur, el único camino que queda es el norte, por lo que los habitantes de Lüdenscheid encuentran en Hourtin un nuevo lugar para pasar las vacaciones e invitan a su amigo Hartmut Borowski. Behrens le ofrece su propia autocaravana y se las arregla él mismo con la tienda. También se les suma una tercera familia. «Debo decir que fue muy agradable. Sí, y ahora será bueno cuando volvamos», dice Behrens.
«Te hizo sentir un poco incómodo».
Por muy malas que sean las imágenes de los incendios, Behrens no se siente en peligro mientras esté en Lacanau. «No pensé que fuera tan salvaje, porque cuando ves los aviones de extinción de incendios volando constantemente sobre tu cabeza durante tres o cuatro días, irradias un poco de seguridad».
Sin embargo, el padre y su hijo ven caer del cielo una lluvia de cenizas y trozos de carbón. Una vez, cuando regresan de la playa, la caravana queda completamente cubierta por una capa de hollín. «Te hizo sentir un poco incómodo». Entonces el hijo decidió: Los dos se quedarían en el campamento todo el tiempo que pudieran.
«Realmente nos sorprendió un poco que todos estuvieran haciendo las maletas». De unas 600 plazas, 40 todavía estaban ocupadas, afirma Behrens. Al menos ellos también pueden sacar algo positivo de las circunstancias especiales. «Realmente era un campamento fantasma, pero en realidad nos hizo sentir bastante cómodos y nos recordó la temporada baja».
La evacuación se llevó consigo a los pensionistas
Borowski también dice que no tenía miedo en sí mismo, «porque sabía que el fuego no nos alcanzaría». Sin embargo, viajaba con sus nietos y por eso sentía una responsabilidad especial. La evacuación fue especialmente difícil para su esposa, cuenta el pensionista desde su acogedor refugio en Hourtin, entre arbustos y sillas de camping.
«En este momento es bueno porque los niños pueden relajarse. Mi esposa también ha vuelto a bajar y yo también». Pero la experiencia no lo deja frío. Con voz quebrada, Borowski admite: “Esto todavía te molesta una y otra vez”.
“Se ha convertido en unas vacaciones de aventura”
Muchos otros turistas alemanes que estaban de vacaciones más al norte, en la costa oeste francesa, también vieron los incendios. Algunos lo encuentran aterrador, muchos sienten compasión por los afectados localmente. Y otros han cancelado por completo sus vacaciones en Francia, como explica con tristeza el propietario de un camping.
Borowski y Behrens vienen de vacaciones a Lacanau desde hace 36 años. Ahora esperan poder regresar pronto y que todo siga bien con la caravana que dejaron atrás.
Behrens no quiere evitar la zona debido a los incendios, según afirma. «Lo único que vamos a hacer en el futuro es tener una tienda de campaña en la caravana». Por si alguien necesita almacenamiento de emergencia o no puede llevarse la caravana. En cualquier caso, sus vacaciones no se arruinaron a causa de los incendios. “Si echamos la vista atrás, se convirtieron en unas vacaciones de aventuras”, concluye con tranquilidad.
