Relaciones tensas: Liberación de dos franceses en Irán: ¿qué significa eso?
París/Teherán – Tras la liberación de una pareja de profesores franceses bajo custodia iraní, aumentan las especulaciones sobre un posible intercambio de prisioneros. Después de más de tres años de prisión, la pareja fue trasladada el martes por la tarde a la embajada de Francia en Teherán. Pero los dos no pueden regresar todavía a Francia, según declaró a France Info su abogado Martin Pradel. No se sabe cuánto tiempo pasará hasta entonces. «Nada obliga a los iraníes a liberar a Cécile Kohler y Jacques Paris.» El caso había tensado las relaciones franco-iraníes durante mucho tiempo. Preguntas centrales de un vistazo:
¿Qué sabemos de los dos franceses?
Según el ministro francés de Asuntos Exteriores, Jean-Noël Barrot, a ambos les va bien. Parecían gozar de buena salud y ahora estaban bajo la protección de Francia, afirmó en France 2. Barrot también habló con sus familiares: «Mucha emoción, mucho alivio, también mucha alegría», dijo resumiendo sus reacciones.
El caso del matrimonio de profesores afecta a Francia desde hace años. En mayo de 2022, el pensionista y su pareja más joven fueron detenidos mientras viajaban por Irán. Francia ha criticado repetidamente sus condiciones carcelarias y acusó a Teherán de mantenerlos como “rehenes del Estado”. A mediados de octubre, el poder judicial iraní la condenó a 17 y 20 años de prisión por espiar para el servicio secreto de Israel y tener contacto con activistas sindicales iraníes.
Los ciudadanos franceses fueron puestos en libertad bajo fianza por orden del juez responsable, afirmó el miércoles por la noche el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán, Ismail Baghai, según un comunicado de su ministerio. Deberían estar bajo supervisión hasta la “próxima fase legal”. No está del todo claro cuándo podría darse este próximo paso.
¿Qué pasa con las especulaciones sobre un intercambio de prisioneros?
Según los observadores, la liberación podría haberse producido porque Francia también podría liberar a un prisionero iraní. Hace sólo dos semanas, el ciudadano iraní Mahdieh Esfandiari, acusado de glorificar el terrorismo, fue puesto en libertad en Francia, según Teherán. Ahora se encuentra en la embajada iraní, dijo el miércoles el ministro de Asuntos Exteriores, Abbas Araghchi.
Cuando se le preguntó si se trataba de un intercambio de prisioneros, Barrot se limitó a decir que la liberación de Kohler y de París fue fruto de un largo trabajo de la diplomacia francesa. Lo que es seguro es que Kohler y Paris probablemente no podrán regresar todavía a Francia. Barrot dijo que estaban trabajando en su “liberación final” y su regreso a Francia. Lo dejó abierto exactamente cuando eso podría suceder. Es posible que esto suceda a cambio de Esfandiari. Según los informes, la mujer iraní será juzgada en enero.
Activistas y activistas de derechos humanos llevan años acusando a los dirigentes iraníes de la llamada «diplomacia de rehenes»: el arresto de ciudadanos occidentales para liberar a funcionarios iraníes en el extranjero. El gobierno de Teherán rechaza firmemente las acusaciones.
¿La salida de prisión es una señal de relajación?
El Ministro de Asuntos Exteriores de Francia no quiso llegar tan lejos aquella noche. En respuesta a una pregunta, simplemente dijo que había llamado a su colega iraní para valorar el despido y exigir la liberación inmediata e incondicional.
El encarcelamiento de Kohler y París había tensado la relación entre los dos países. Francia había endurecido su tono hacia Teherán para presionar a varios franceses detenidos. En el contexto de la disputa nuclear con Occidente, las relaciones entre los países europeos y el gobierno de Irán han caído a un nuevo mínimo.
No fue hasta octubre que un joven alemán-francés de 19 años que fue arrestado en Irán en junio fue liberado. Las autoridades iraníes acusaron al ciclista de espiar para los servicios secretos israelíes poco después de los ataques israelíes a Irán. Posteriormente, un tribunal lo absolvió del cargo.
