Francia: Leyenda de la televisión: Georg Stefan Troller ha muerto
París – Habló con Marlene Dietrich, Ingrid Bergman y Konrad Adenauer. Lo mismo ocurrió con un veterano de Vietnam parapléjico que tuvo el coraje de dejarse filmar desnudo en la bañera en su vulnerabilidad. Georg Stefan Troller realizó alrededor de 2.000 entrevistas y creó más de 170 películas sobre personas y sus historias de vida, grandes y pequeñas. Ahora el ciudadano austriaco y estadounidense de origen judío ha fallecido a la edad de 103 años, según anunció en París su hija Fenn Troller.
Un pionero de la televisión.
Troller fue uno de los periodistas de televisión, guionistas, directores y documentalistas más importantes de la posguerra alemana. Ya en los años 60, en entrevistas con celebridades de la escena cultural francesa, hacía preguntas nada corrientes, como: «¿Estás contento con tu vida?»
Esta franqueza directa y descarada era nueva e inaudita. Estrellas de fama mundial respondieron personalmente a las preguntas de Troller y, a menudo, de forma abierta y conmovedora, mucho más allá de lo que se podría ver en el parpadeo de los flashes.
El “toque humano”
Con su estilo inconfundible y el «toque humano» que fue el primero en aportar a la televisión, se convirtió en una leyenda del periodismo alemán y en un modelo a seguir para generaciones enteras.
En una larga entrevista con motivo de su centenario, dijo al periódico Bayerischer Rundfunk que quería «sumergirse» en las personas para comprender cómo llegaron a ser lo que son. Se describió a sí mismo como un «devorador de hombres», una autodescripción de su insaciable curiosidad por investigar la vida y el destino de otras personas.
La subjetividad como principio
Siempre buscó un acercamiento subjetivo a ellos, a veces de manera descarada o burlona. Le preguntó a la actriz Lauren Hutton por qué nunca le arreglaron los dientes. La estadounidense, con su sonrisa desdentada, fue una vez una de las supermodelos mejor pagadas del mundo.
Su método de encuesta enfáticamente subjetivo fue inicialmente criticado. Después del final de la Segunda Guerra Mundial, la documentación debía cumplir con el requisito de objetividad.
“Mi forma de expresarme podría ser similar a esa, pero detrás se escondía el subjetivismo”, continuó en la entrevista. Esta mezcla era su estilo. No puede simplemente describir historias objetivamente, porque básicamente es un poeta, y ¿dónde hay poetas que no comienzan con «yo»?
Éxito con “Paris Journal” y “Personal Description”
Troller hizo de la visión personal de las cosas el principal atractivo de sus programas multipremiados, como el «Pariser Journal» de Westdeutscher Rundfunk (WDR), con invitados destacados de la metrópoli francesa, y la serie del ZDF «Descripción de personas» con retratos psicológicos de personas de muchos países y de historias muy diversas.
Sus retratos iban desde la A del boxeador Muhammad Ali hasta la K de Edmond Kaiser, fundador de la organización de ayuda a los niños «Terre des Hommes», que le mostró la difícil situación de los leprosos en la India, hasta la Z de Elmo Zumwalt, que fue en parte responsable de la fumigación con defoliantes en la guerra de Vietnam.
Escape y nuevos comienzos
Troller nació el 10 de diciembre de 1921 en Viena en una familia judía de comerciantes de pieles. En 1938 la familia huyó de los nazis, primero a Checoslovaquia, luego a Francia y Estados Unidos. En 1943 fue reclutado por el ejército estadounidense y en abril de 1945 participó en la liberación del campo de concentración de Dachau. Debido a sus conocimientos de alemán, los estadounidenses le encargaron interrogar a prisioneros de guerra.
Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, comenzó a estudiar inglés y teatro en Estados Unidos antes de llegar a la Sorbona de París. Allí encontró su vocación como corresponsal cultural y reportero de televisión. Troller vivió en Francia durante más de 70 años; su segunda esposa murió en 2018 y fue enterrada en París.
La hija mayor de Troller, Fenn Troller, recordó una infancia «en un ambiente cosmopolita» en el que creció rodeada «de palabras, idiomas, libros y obras de arte eclécticas». «Nuestras vidas estuvieron llenas de filmaciones, reuniones con familiares y amigos de todo el mundo y vacaciones en nuestra casa de piedra con foso en Normandía». Su descubrimiento accidental de fotografías tomadas por su padre en la década de 1950 le permitió publicar sus memorias «Un sueño de París» y ser reconocido como un gran fotógrafo al final de su vida.
El trabajo como estrategia de supervivencia.
Según sus propias declaraciones, el principal impulso de Troller fue superar su miedo natural a la gente, que se acentuaba con la huida y la persecución. Al preguntar a personas seleccionadas las preguntas que tenía sobre sí mismo, amplió sus propios horizontes de experiencia como persona y cineasta.
Una vez dijo que necesitaba su trabajo para sobrevivir. Llamó al autocuestionamiento su punto fuerte, lo que le ayudó a encontrar preguntas para hacer a los demás. Para los trollers, las entrevistas eran, en última instancia, un diálogo interno.
En una entrevista concedida a la plataforma para el diálogo franco-alemán «dokdoc.eu», Troller resumió su vida: «Me he convertido en lo que internamente estaba destinado a ser», respondió. Y añadió: «Lo que soñé se ha hecho realidad».
